La Revista

Wednesday 5 Jun 2024 | Actualizado a 15:22 PM

Una suiza que sueña en Juana de Arco mientras lava sus penas

Interpreta el papel de Juana, una lavandera que pelea contra montañas de ropa sucia, mientras sueña en ser una heroína capaz de salvar al mundo, de liberarlo, aunque sea una causa irremediablemente perdida. 

/ 2 de agosto de 2012 / 05:41

Es Gardi Hutter, una clown suiza que esta semana llegó a La Paz, por primera vez. Ayer conversó con La Razón en un italiano bien lentito, el idioma más parecido al castellano para alcanzar una mutua comprensión. “El idioma queda superado por las emociones”. De hecho, el espectáculo que trajo a Bolivia emplea formas más universales de expresión: el gesto y la historia tragicómica de quien vive detrás de los colores de una máscara, del maquillaje facial.

Hutter ha cumplido 59 años, 39 los cuales los ha dedicado a Juana, su personaje que unas veces hace de secretaria, otras de cocinera o costurera, siempre en la batalla, en una lucha que suele terminar con la vida de la heroína, precisamente como Juana de Arco, la francesa que escuchó el llamado de tres ángeles.

La valiente Juana, que es el nombre del espectáculo que Hutter trajo a La Paz, se estrenó ayer en el teatro municipal Alberto Saavedra Pérez en homenaje al aniversario patrio de Suiza. Hoy, a partir de las 19.00, Juana reaparecerá en ese mismo escenario en una presentación gratuita. Mañana, Juana hará una presentación especial para las reclusas de la cárcel de mujeres de Obrajes. Asimismo, se contempla un master class dirigido por ella a profesionales del clown y producido por la directora del Festival Internacional de La Paz, Maritza Wilde.

La formación teatral de Hutter, que se inició en la Academia de Arte Dramático de Zurich, le ha permitido recorrer el mundo sobre la base de una creatividad escénica casi siempre teatral. Hizo televisión por un breve tiempo y aún no llegó al cine. Asegura que no sueña con Juana, pero cree en el valor universal de su humanidad.

La comedia de Hutter a través del planeta

Gardi Hutter es una de las mujeres clown (comediante) más conocidas en el mundo. Con 39 años de carrera artística, ha llevado una sonrisa a miles de espectadores a través de 3.000 actuaciones, en 24 países y cuatro continentes. Acreedora de al menos 15 premios internacionales, es una creativa escritora de guiones y textos.

Comparte y opina:

Premian con el Princesa de Asturias a científicos de medicamentos antidiabetes

Los avances de los científicos "están mejorando la calidad de vida de cientos de millones de personas en todo el mundo", se congratuló la fundación

Drucker, Friedman, Habener, Holst y Mojsov galardonados con el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2024

Por AFP

/ 5 de junio de 2024 / 12:55

Cinco expertos de Estados Unidos, Canadá y Dinamarca, cuyos estudios han propiciado medicamentos antidiabetes y la obesidad, como el Ozempic, fueron galardonados este miércoles en España con el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica.

«Las investigaciones de los científicos galardonados han establecido las bases endocrinas de la diabetes y la obesidad, patologías prominentes que son un problema global de salud pública sin tratamiento efectivo hasta la fecha», según el jurado del premio, concedido por la Fundación Princesa de Asturias, heredera al trono español.

Se trata de los investigadores estadounidenses Jeffrey Friedman, Joel Habener, Svetlana Mojsov (también con nacionalidad macedonia), el canadiense Daniel Drucker y el danés Jens Juul Holst, quienes han estado detrás del «gran avance en el tratamiento de la diabetes tipo 2» de los últimos años, señaló una nota de prensa de la fundación.

Este salto ha sido posible gracias al uso de la semaglutida, una sustancia que «juega un papel de contrapeso de la insulina en el equilibrio del azúcar en sangre», según el texto.

Al tenerla como principio activo, el Ozempic ha sido muy eficaz en la lucha contra la diabetes.

Pero la semaglutida también actúa como fuerte supresora del apetito, «lo que ha convertido en un éxito al Ozempic» para tratar la obesidad, agregó.

Revise: La poeta rumana Ana Blandiana gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras

Medicamentos antidiabetes

El Ozempic es fabricado por la farmacéutica danesa Novo Nordisk, que en parte gracias a ese medicamento y otro con efectos adelgazantes, Wegovy, se ha convertido en la mayor empresa europea cotizada.

Pese a su creciente popularidad, estos fármacos para adelgazar han generado debate por los efectos secundarios que pueden provocar, como problemas gastrointestinales graves. Eso según señaló un estudio publicado el año pasado en la revista Journal of the American Medical Association (JAMA).

Los científicos Drucker, Habener, Holst y Mojsov trabajaron desde los años setenta en sus diferentes laboratorios. Y en estudios que permitieron descubrir las propiedades de la semaglutida.

A Friedman, de su lado, se le adjudica el descubrimiento de una hormona, la leptina, que «actúa sobre la región cerebral que controla el apetito». También clave en el combate de la obesidad, señaló la fundación.

Los avances de los científicos «están mejorando la calidad de vida de cientos de millones de personas en todo el mundo», se congratuló la fundación.

En un comunicado divulgado por la fundación, Drucker y Holst agradecieron este premio, que distingue «la importancia de [su] descubrimiento».

Penúltimo galardón del ciclo

El de Investigación Científica y Técnica es el séptimo de los ocho galardones de esta edición de los premios, considerados los más prestigiosos del mundo iberoamericano. Que anualmente otorga la Fundación Princesa de Asturias.

Instituidos en 1981, están dotados con 50.000 euros (unos 54.000 dólares) y una escultura creada por el fallecido artista catalán Joan Miró.

El año pasado, en esta categoría, el reconocimiento fue para los biólogos estadounidenses Bonnie Bassler, Jeffrey Gordon. Así como Peter Greenberg, por sus estudios contra las bacterias resistentes.

En otras ediciones también fueron premiados los científicos responsables del descubrimiento del ARN mensajero. Que permitió desarrollar en tiempo récord varias vacunas contra el covid-19, o matemáticos impulsores del procesamiento matemático de datos.

Galardones

Este año, los galardones ya anunciados han sido el Princesa de Asturias de las Artes, que recayó en el cantautor español Joan Manuel Serrat, el de Humanidades. Que distinguió a la artista francoiraní Marjane Satrapi, y el de Deportes, para la jugadora española de bádminton Carolina Marín.

También se fallaron el de Ciencias Sociales, otorgado al intelectual y expolítico canadiense Michael Ignatieff, el de las Letras, con el que se alzó la poeta rumana Ana Blandiana. Y la semana pasada el de Cooperación Internacional, que obtuvo la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

El 12 de junio concluirán los anuncios de esta edición, con el fallo del Princesa de Asturias de Concordia.

Los galardones, que toman su nombre del título de la heredera al trono de la Corona española, la princesa Leonor, son entregados por los reyes Felipe y Letizia. Normalmente acompañados por sus hijas, en octubre en una ceremonia en Oviedo, capital de Asturias.

(05/06/2024)

Comparte y opina:

McDonald’s pierde en la UE derecho al nombre ‘Big Mac’ para sus hamburguesas de pollo

Perdió la batalla legal con la cadena irlandesa de comida rápida Supermac. La disputa comenzó en 2017

La Big Mac de Pollo de la cadena McDonald's

Por AFP

/ 5 de junio de 2024 / 11:37

El gigante de comidas rápidas McDonald’s perdió el miércoles una batalla legal contra una cadena irlandesa después de que un tribunal de la UE dictaminara que no puede llamar «Big Mac» a sus hamburguesas de pollo.

Esta disputa legal comenzó en 2017, cuando la cadena irlandesa Supermac intentó que se revocara la marca «Big Mac» de McDonald’s en la UE.

La Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO, en inglés) inicialmente admitió la solicitud de Supermac. Pero luego, en la apelación, reafirmó la protección de la marca para las hamburguesas «Big Mac» de McDonald’s.

El miércoles, el Tribunal General de la UE (TGUE) modificó la decisión de la EUIPO y dictaminó que McDonald’s no podía reclamar protección para la versión de pollo de su icónica hamburguesa. Aunque la versión original -con carne de res- sigue siendo marca registrada.

Consulte: El viceministro Blanco dice que McDonald’s de Perú y Ecuador usan hamburguesas bolivianas

Hamburguesas

En un comunicado, el TGUE indicó que «McDonald’s no ha demostrado que dicha marca haya sido objeto de un uso efectivo en lo que se refiere a los productos ‘sándwiches de pollo’. Así como los productos ‘platos a base de productos de aves'» y servicios asociados.

Por ello, el TGUE apuntó en su nota de prensa que «McDonald’s pierde la marca de la Unión Europea Big Mac para designar productos de aves de corral».

El Chicken Big Mac (el Big Mac de pollo) no figura en el menú tradicional de la cadena en el espacio europeo.

En un comunicado, McDonald’s reconoció el fallo y destacó que «no afecta nuestro derecho a utilizar la marca registrada ‘Big Mac'».

A su vez, el director general de Supermac, Pat McDonagh, apuntó que el fallo del TGUE era «sentido común».

«El objetivo original de nuestra solicitud (…) era arrojar luz sobre el uso abusivo de marcas registradas. Todo por parte de esta multinacional para sofocar a sus competidores», señaló McDonagh en un comunicado.

(05/06/2024)

Comparte y opina:

Restos de un joven tiranosaurio, el hallazgo ‘extremadamente raro’ de tres niños en EEUU

Paleontólogos estiman que el "Rex Adolescente" pesaba unos 1.630 kg y medía 7,6 mts desde la nariz hasta la cola.

Sam Fisher, sus hijos y el paleontólogo Tyler Lyson desenterraron un fósil de un T. rex adolescente en Dakota del Norte.

Por AFP

/ 4 de junio de 2024 / 19:07

Tres preadolescentes aficionados a los dinosaurios se toparon durante sus vacaciones de verano con el descubrimiento de sus vidas: los restos de un raro tiranosaurio rex joven en el estado de Dakota del Norte. 

Científicos y cinematógrafos anunciaron el martes que en julio de 2022 los hermanos Liam y Jessin Fisher, de 7 y 10 años en ese momento, y su primo Kaiden Madsen de 9, estaban caminando por la zona de Hell Creek, en Badlands, cuando hallaron un largo hueso fosilizado de una pata.  

Le tomaron una foto y se la mandaron a un amigo de la familia. Resultó ser el paleontólogo de vertebrados Tyler Lyson, del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver.

En principio, los chicos pensaban que el hueso que encontraron en este estado del norte de Estados Unidos pertenecía al de un dinosaurio de ornitorrinco común. 

Pero cuando Lyson, junto a otros expertos que lanzaron una excavación en el sitio, cepilló un diente, rápidamente el equipo se dio cuenta de la magnitud del descubrimiento: un espécimen  «extremadamente raro» de T-Rex joven que vivió hace 67 millones de años.

Leer también: Microsoft invertirá 3.200 millones de dólares en IA en Suecia

Tiranosaurio

«El hallazgo es significativo para los investigadores porque el espécimen ‘Rex Adolescente’ puede ayudar a responder preguntas sobre cómo el rey de los dinosaurios creció», dijo Lyson en un comunicado. 

Los restos fueron trasladados al Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver, donde el público podrá pronto seguir el proceso de preparación del fósil en un nuevo laboratorio de descubrimientos. 

El secreto del dinosaurio recién salió a la luz ahora, después de que un grupo de documentalistas y científicos renombrados coordinaran durante casi dos años con grandes museos de historia natural presentar el descubrimiento de los niños.

Paleontólogos estiman que el «Rex Adolescente» pesaba unos 1.630 kg y medía 7,6 mts desde la nariz hasta la cola. Se cree que tenía entre 13 y 15 años cuando murió. 

Un documental sobre el episodio se estrenará el 21 de junio y se proyectará en 100 ciudades y en distintos formatos, incluyendo IMAX y 3D.

Comparte y opina:

Microsoft invertirá 3.200 millones de dólares en IA en Suecia

Se trataría de una de las mayores inversiones de la empresa que también tiene la mira puesta en Japón.

Por AFP

/ 3 de junio de 2024 / 15:32

Microsoft realizará una inversión de $us 3.200 millones en los próximos dos años en el desarollo de la inteligencia artificial en Suecia, su mayor inversión en el país.

El grupo formará a 250.000 personas de aquí a 2027 para aumentar el conocimiento y las competencias técnicas en materia de IA. Simultáneamente, incrementará la capacidad de sus tres centros de procesamiento de datos, según un comunicado. 

Podría interesarle: X modifica sus políticas para permitir contenidos para adultos, siempre que estén etiquetados como tal

Microsoft «anuncia la mayor inversión de su historia en Suecia», dijo Brad Smith, presidente de la compañía, en una rueda de prensa conjunta con el primer ministro sueco, Ulf Kristersson.

«Esta inversión permitirá que Suecia se mantenga en la vanguardia de la competitividad mundial» añadió.   

El grupo estadounidense anunció a lo largo de estos últimos meses varias inversiones similares en materia de inteligencia artificial en otros países, como en Francia. Prometió invertir $us 4.300 millones o en Japón, $us 3.200 millones.

En Suecia, Microsoft proporcionará 20.000 unidades de procesamiento de gráficos (GPUs), cruciales para el entrenamiento de modelos de IA, y reforzará la capacidad de sus centros de datos en Sandviken, Gävle y Staffanstorp.

«La IA es un catalizador para muchas cosas», comentó el primer ministro Kristersson.

«Contribuirá igualmente a la aceleración del desarollo de otras aréas. Esta enorme inversión en Suecia podría abrir la puerta a otras inversiones», añadió Kristersson. 

Comparte y opina:

Kiev prohíbe una concentración LGTB en el metro por seguridad

Según dijeron, podrían seguir adelante sin el permiso del Ayuntamiento o del metro pero que querían "dialogar con las autoridades".

Por AFP

/ 3 de junio de 2024 / 15:05

El Ayuntamiento de Kiev rechazó este lunes autorizar una concentración del colectivo LGTB en el metro. Alegaron razones de seguridad, después de que los organizadores anunciaran que preveían manifestarse ahí. Esto debido a la imposibilidad de hacerlo en la calle, a causa de los bombardeos.

En la capital ucraniana no se ha organizado ningún desfile del Orgullo desde que Rusia inició su invasión, en febrero de 2022. El año pasado, el acto tuvo lugar en la ciudad de Liverpool, en el Reino Unido, donde también se había celebrado la final de Eurovisión, en lugar de en Ucrania, donde tendría que haberse organizado.

Puede interesarle: X modifica sus políticas para permitir contenidos para adultos, siempre que estén etiquetados como tal

‘Orgullo’

Este año, los organizadores de la marcha del Orgullo plantearon que la población se reuniera en las estaciones del metro de la capital. Éstos se suelen usar como refugio contra los bombardeos rusos, para reivindicar sus derechos. 

Sin embargo, el ayuntamiento declinó autorizar esas concentraciones, por motivos de seguridad, y pidió que se eligiera otro lugar para el acto.

«Para no poder en peligro a los participantes y a los pasajeros, y para evitar eventuales provocaciones, las autoridades municipales no pueden autorizar la celebración de la marcha de la igualdad en el metro», indicó la alcaldía en un comunicado.

Los organizadores afirmaron lamentar esta decisión, e indicaron que se habían inspirado en una manifestación LGTB+ (lesbianas, gays, trans, bisexuales y otros) organizada en 2022 en el metro de Járkov, en el noreste del país.

Según dijeron, podrían seguir adelante sin el permiso del Ayuntamiento o del metro pero que querían «dialogar con las autoridades».

Los sondeos de opinión apuntan que el nivel de aceptación de los derechos del colectivo LGTB+ ha aumentado entre la población ucraniana durante la guerra. Las redes sociales difundieron información de soldados abiertamente gays que combaten en el frente.

Sin embargo, el estreno, en febrero, de un filme ucraniano sobre una familia que aprende a tolerar a un inquilino abiertamente gay llevó a activistas ultras a organizar piquetes en las proyecciones en Kiev y Járkov.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Últimas Noticias